1 00:00:27,790 --> 00:00:29,830 La Jie, es ist Zeit. 2 00:00:52,620 --> 00:00:53,080 Verstanden, Chef. 3 00:00:53,620 --> 00:00:54,790 Drohnen sind in Position. 4 00:00:55,330 --> 00:00:57,160 Wachpositionen gesperrt, 5 00:00:59,450 --> 00:01:00,450 zwei im zweiten Stock. 6 00:01:10,040 --> 00:01:10,620 Nett. 7 00:01:13,620 --> 00:01:15,370 Zwei weitere an der südwestlichen Ecke. 8 00:01:20,080 --> 00:01:20,910 Er dreht sich um. 9 00:01:27,580 --> 00:01:28,160 Machen Sie sich bereit. 10 00:01:29,250 --> 00:01:29,620 Jetzt. 11 00:01:39,580 --> 00:01:40,120 Chef. 12 00:01:41,790 --> 00:01:43,660 Mokuns Zimmer liegt direkt über dir. 13 00:01:44,540 --> 00:01:46,990 Er ist wahrscheinlich zu beschäftigt, um etwas zu bemerken. 14 00:01:53,950 --> 00:01:55,000 Tasche! Lass mich nachsehen! 15 00:02:10,620 --> 00:02:11,290 Folgen Sie mir. 16 00:02:36,200 --> 00:02:39,120 Ich habe mir große Mühe gegeben, dich hierher zu bringen. 17 00:02:41,410 --> 00:02:42,750 Es lohnt sich besser. 18 00:02:51,040 --> 00:02:52,910 Du bist heute Nacht mein Sklave. 19 00:02:55,370 --> 00:02:57,000 Was bekomme ich? 20 00:03:02,290 --> 00:03:05,620 Sklaven dürfen ohne meine Erlaubnis nicht sprechen. 21 00:03:10,040 --> 00:03:12,040 Jetzt muss ich dich bestrafen. 22 00:03:21,660 --> 00:03:23,370 Oh ja, oh ja. 23 00:03:27,250 --> 00:03:28,950 Damit spielen wir heute Abend nicht. 24 00:03:29,410 --> 00:03:31,250 Ich sagte, nicht reden. 25 00:03:38,620 --> 00:03:39,580 Wie ist das? 26 00:04:15,700 --> 00:04:16,790 Du! Komm mit mir. 27 00:04:47,620 --> 00:04:48,620 Geht es euch gut? 28 00:04:50,120 --> 00:04:50,750 Chef. 29 00:04:52,660 --> 00:04:54,370 Habe ich dir nicht gesagt, dass du nicht hier reinkommen sollst? 30 00:04:55,250 --> 00:04:56,290 Also, was machst du hier? 31 00:04:56,290 --> 00:04:56,950 Aussteigen! 32 00:04:57,870 --> 00:04:58,450 Jetzt! 33 00:04:59,200 --> 00:05:00,200 Verschwinde hier! 34 00:05:31,870 --> 00:05:33,160 Können Sie nicht früher helfen? 35 00:05:33,750 --> 00:05:35,120 Ich habe mein Bestes gegeben, okay? 36 00:05:35,330 --> 00:05:36,540 Das nächste Mal flirten Sie. 37 00:05:49,000 --> 00:05:50,700 La Jie, wir machen uns auf den Weg. 38 00:05:51,790 --> 00:05:52,660 Verstanden. 39 00:06:01,790 --> 00:06:02,370 La Jie. 40 00:06:03,040 --> 00:06:04,290 Können Sie sehen, wo wir sind? 41 00:06:15,120 --> 00:06:16,370 Verdammt. 42 00:06:17,950 --> 00:06:18,870 Was zum Teufel? 43 00:06:19,080 --> 00:06:19,830 Entschuldigung, Chef. 44 00:06:20,250 --> 00:06:21,500 Etwas verpasst. 45 00:06:31,160 --> 00:06:32,200 Sie haben Boss mitgenommen! 46 00:06:32,200 --> 00:06:33,330 Lass sie nicht entkommen. 47 00:06:40,200 --> 00:06:40,870 Da drüben. 48 00:06:40,910 --> 00:06:41,950 Machen Sie sich auf den Weg! 49 00:06:46,700 --> 00:06:47,500 Lucy, geht es dir gut? 50 00:06:47,500 --> 00:06:48,450 Hat er dir etwas angetan? 51 00:06:48,450 --> 00:06:50,160 Mir geht es gut. Mit Lin Lang war bei mir, 52 00:06:50,160 --> 00:06:51,120 was konnte er tun. 53 00:06:51,250 --> 00:06:52,000 Das ist gut. 54 00:06:59,500 --> 00:07:00,450 Entschuldigung. 55 00:07:05,410 --> 00:07:06,040 Aufleuchten. 56 00:07:06,040 --> 00:07:06,870 Geh, geh. 57 00:07:24,410 --> 00:07:25,620 Da Jian, du bist dran. 58 00:07:38,040 --> 00:07:39,160 Ich bin immer derjenige, der den Hintern abdeckt! 59 00:07:39,870 --> 00:07:41,290 Also flirten Sie das nächste Mal. 60 00:07:45,690 --> 00:07:48,320 BOROMA-ZEIT: 16:30 Uhr 61 00:07:53,910 --> 00:07:54,490 Eindringling! 62 00:07:54,500 --> 00:07:55,160 Sperrung der Stufe eins! 63 00:09:17,000 --> 00:09:18,410 Roy, die Hindernisse sind klar. 64 00:09:18,500 --> 00:09:19,700 Sie können jetzt hineingehen und den Anhang erhalten. 65 00:09:38,830 --> 00:09:42,250 Schatz, ich bin zu Hause. 66 00:09:50,870 --> 00:09:52,120 Gib mir den Behälter. 67 00:10:12,540 --> 00:10:14,410 Ich nehme es heute. 68 00:10:18,950 --> 00:10:20,950 Glaubst du, du kannst mich einfach rausschmeißen? 69 00:10:22,080 --> 00:10:23,620 Keine Chance. 70 00:10:24,160 --> 00:10:25,450 Ich bin der Verantwortliche. 71 00:10:30,620 --> 00:10:31,160 Einfrieren! 72 00:10:35,620 --> 00:10:36,290 Einfrieren! 73 00:10:37,700 --> 00:10:38,620 Leg es hin! 74 00:10:47,290 --> 00:10:50,500 Leute, das Labor ist voller Viren. 75 00:10:51,040 --> 00:10:51,910 Schießen Sie nicht rücksichtslos, 76 00:10:52,080 --> 00:10:52,580 okay? 77 00:10:56,620 --> 00:10:57,200 Hören Sie genau dort auf. 78 00:11:00,080 --> 00:11:01,450 Willst du wirklich das Feuer eröffnen? 79 00:11:01,450 --> 00:11:02,120 Hol ihn dir! 80 00:11:07,620 --> 00:11:09,000 Feuer! Bring ihn raus. 81 00:11:49,790 --> 00:11:51,120 Nein, nicht! 82 00:12:35,290 --> 00:12:37,290 C... Ich spiele Verstecken mit mir. 83 00:12:39,910 --> 00:12:42,120 Roy, was machst du hier? 84 00:12:45,620 --> 00:12:47,290 Was ist die ganze Aufregung? 85 00:12:48,250 --> 00:12:49,950 Ich bin nur hier, um meine Sachen abzuholen. 86 00:12:51,250 --> 00:12:52,870 Was sammeln? 87 00:12:53,450 --> 00:12:55,000 Ich dachte, wir hätten es klar gemacht. 88 00:12:55,790 --> 00:12:57,870 Sie sind nicht länger Teil dieses Projekts. 89 00:12:58,000 --> 00:13:00,080 Glaubst du wirklich, ich würde dir erlauben, den ANHANG zu behalten? 90 00:13:00,700 --> 00:13:02,750 Ich meine, du weißt, das ist mein Baby. 91 00:13:02,750 --> 00:13:04,290 ANHANG umgehend einschicken! 92 00:13:04,410 --> 00:13:05,160 Oh. 93 00:13:05,870 --> 00:13:08,000 Sieht aus, als hätten wir es mit einem Dieb zu tun. 94 00:13:08,660 --> 00:13:10,450 Machen Sie sich keine Sorgen, ich werde diese Person für Sie finden. 95 00:13:11,250 --> 00:13:13,330 Was ist so schwer zu verstehen? 96 00:13:13,750 --> 00:13:15,290 Es gehört nicht dir. 97 00:13:21,370 --> 00:13:24,660 Es muss dieser Unruhestifter Song Ya sein. 98 00:13:24,660 --> 00:13:27,290 Setzen Sie ein Kopfgeld von zehn Millionen Dollar aus, um sie zu fangen. 99 00:13:27,290 --> 00:13:28,330 Ja, meine Dame. 100 00:13:44,330 --> 00:13:45,160 Lass mich gehen. 101 00:13:45,160 --> 00:13:46,160 Wenn nicht 102 00:13:46,660 --> 00:13:48,330 Ich verspreche dir...... 103 00:13:48,330 --> 00:13:50,330 Ihr werdet alle... 104 00:13:50,780 --> 00:13:51,860 Bedauern. 105 00:13:57,040 --> 00:13:57,910 Gute Arbeit. 106 00:13:58,000 --> 00:13:59,120 Hier ist Ihre Provision. 107 00:14:03,500 --> 00:14:03,750 Das ist es? 108 00:14:03,750 --> 00:14:04,200 Das ist es? 109 00:14:04,370 --> 00:14:06,290 Die Zeiten sind derzeit hart. 110 00:14:07,040 --> 00:14:07,540 Gehen. 111 00:14:07,870 --> 00:14:09,120 Ihr seid alle tot! 112 00:14:09,120 --> 00:14:10,910 Damit kommst du nie durch. 113 00:14:12,410 --> 00:14:12,910 Kapitän Lin. 114 00:14:21,500 --> 00:14:22,250 Es gibt eine neue Mission. 115 00:14:22,250 --> 00:14:22,790 Gehen Sie rüber. 116 00:14:23,000 --> 00:14:24,080 Das Unternehmen möchte, dass Sie dabei sind. 117 00:14:25,200 --> 00:14:26,120 Es ist ein S-Level. 118 00:14:26,870 --> 00:14:28,040 Ich habe selbst zum ersten Mal einen gesehen. 119 00:14:30,330 --> 00:14:32,540 Bei der vorherigen Boroma-Operation handelte es sich nur um Abitur 120 00:14:33,540 --> 00:14:34,750 und das ist S. 121 00:14:35,120 --> 00:14:37,040 Bring sie einfach zurück in ihr Land. 122 00:14:38,620 --> 00:14:39,790 Keine Fragen. 123 00:14:40,660 --> 00:14:41,870 Wir sind Söldner, 124 00:14:42,450 --> 00:14:44,200 dafür bezahlt, Probleme für andere zu lösen. 125 00:14:45,540 --> 00:14:46,200 Stimmt das nicht? 126 00:14:48,200 --> 00:14:49,080 Viel Glück. 127 00:14:58,500 --> 00:14:59,290 Neue Mission. 128 00:15:00,830 --> 00:15:03,450 Boss, hast du uns nicht versprochen, dass wir danach Urlaub bekommen? 129 00:15:04,540 --> 00:15:04,910 Schau, 130 00:15:05,120 --> 00:15:06,370 Ich habe die Tickets und das Hotel gebucht. 131 00:15:07,830 --> 00:15:08,830 Wird es erstattet? 132 00:15:11,040 --> 00:15:13,410 Wenn ich wüsste, dass ich als Söldner Überstunden machen muss, 133 00:15:13,410 --> 00:15:15,660 Ich hätte einfach bei einem Technologieunternehmen arbeiten sollen. 134 00:15:16,700 --> 00:15:18,450 Klar, machen Sie weiter. 135 00:15:18,620 --> 00:15:20,370 Sie können sich um Lucys Rückerstattung kümmern. 136 00:15:20,370 --> 00:15:20,870 Lucy, 137 00:15:21,200 --> 00:15:21,830 Wirklich? 138 00:15:22,530 --> 00:15:22,990 Sicher. 139 00:15:23,330 --> 00:15:24,200 Es handelt sich lediglich um eine „Erstattung“, kein großes Problem. 140 00:15:24,370 --> 00:15:25,700 Aber wenn du später „boomst“, erwarte nicht, dass ich dich rette! 141 00:15:27,750 --> 00:15:28,250 Steig ins Auto. 142 00:15:40,870 --> 00:15:42,040 Im Dark Web gibt es ein Kopfgeld. 143 00:15:42,540 --> 00:15:44,450 Das Kopfgeld auf Song Ya beträgt zehn Millionen Dollar! 144 00:15:45,540 --> 00:15:47,330 Was ist mit Song Ya los? 145 00:15:47,540 --> 00:15:48,290 So viel? 146 00:15:49,200 --> 00:15:51,160 Allein die Auskunft über ihren Aufenthaltsort kostet hunderttausend. 147 00:15:52,160 --> 00:15:53,290 Weißt du, vielleicht sollten wir das tun 148 00:15:53,950 --> 00:15:54,950 etwas mehr Geld verdienen? 149 00:15:56,120 --> 00:15:57,450 Schneide es aus. 150 00:15:57,620 --> 00:15:58,700 Diese Mission ist Level S. 151 00:15:59,080 --> 00:15:59,910 Hör auf herumzualbern. 152 00:16:00,200 --> 00:16:01,250 Bußgeld. 153 00:16:01,950 --> 00:16:02,950 Konzentrieren Sie sich. 154 00:16:13,500 --> 00:16:13,910 Schauen Sie sich diesen Ort an. 155 00:16:14,120 --> 00:16:14,790 Das ist einfach Schicksal. 156 00:16:15,000 --> 00:16:16,410 Selbst auf der Flucht bleibt sie an einem so schönen Ort. 157 00:16:16,750 --> 00:16:18,040 5-Sterne-Hotel. 158 00:16:18,620 --> 00:16:19,370 Hör auf, dich zu beschweren. 159 00:16:20,750 --> 00:16:22,410 Könnt ihr beide einfach ruhig bleiben? 160 00:16:27,450 --> 00:16:29,540 Target ist im vierten Stock, Raum 452. 161 00:16:29,660 --> 00:16:30,790 Da Jian, Sie leiten die Lobby im ersten Stock. 162 00:16:30,950 --> 00:16:32,910 Überprüfen Sie den Bereich und stellen Sie Unterstützung bereit. 163 00:16:38,120 --> 00:16:39,250 Lucy, bleib in Bereitschaft. 164 00:16:43,290 --> 00:16:44,370 Ein letztes Mal ist diese Mission Level S. 165 00:16:44,870 --> 00:16:45,870 Seien Sie in höchster Alarmbereitschaft. 166 00:17:03,790 --> 00:17:04,700 Hör zu! 167 00:17:05,370 --> 00:17:06,750 Ein paar Leute sind gerade aufgetaucht 168 00:17:07,450 --> 00:17:08,370 am Hoteleingang. 169 00:17:08,580 --> 00:17:09,830 Sie sehen nicht wie normale Hotelgäste aus. 170 00:17:29,750 --> 00:17:30,250 Hier kommen sie, 171 00:17:30,520 --> 00:17:31,390 insgesamt sechs, 172 00:17:31,410 --> 00:17:32,290 drei gingen hinein. 173 00:18:14,580 --> 00:18:15,830 Ich habe den Zimmerservice nicht bestellt. 174 00:18:17,160 --> 00:18:17,790 Wer bist du? 175 00:18:19,200 --> 00:18:19,950 Lied Ya. 176 00:18:23,200 --> 00:18:24,160 Ich bin Lin Lang. 177 00:18:24,620 --> 00:18:25,660 Ich bin hier, um dich abzuholen. 178 00:18:28,410 --> 00:18:29,290 Beeil dich! 179 00:18:29,620 --> 00:18:31,000 Sie sind auf dem Weg zu dir. 180 00:19:23,830 --> 00:19:24,660 Bleib ruhig. 181 00:19:35,000 --> 00:19:35,410 Beeil dich! 182 00:20:00,120 --> 00:20:00,370 Gehen Sie hinein. 183 00:20:57,620 --> 00:20:58,160 Gib mir die Waffe. 184 00:21:16,540 --> 00:21:17,620 Finden Sie heraus, wer sie sind. 185 00:21:17,620 --> 00:21:18,120 Ja, Herr. 186 00:21:22,620 --> 00:21:23,830 Sein Ziel ist beeindruckend. 187 00:21:24,750 --> 00:21:25,660 Wer zum Teufel sind sie? 188 00:21:26,620 --> 00:21:28,040 Ich habe überall nachgeschaut, wo ich konnte. 189 00:21:28,370 --> 00:21:29,910 Es gibt keine Informationen über diese Jungs. 190 00:21:38,950 --> 00:21:39,500 Ma'am. 191 00:21:39,790 --> 00:21:42,120 Sie wurden im Marianna Spring Hotel gesichtet. 192 00:21:44,120 --> 00:21:46,080 Dort hast du dich versteckt. 193 00:21:48,410 --> 00:21:50,620 Erhöhen Sie das Kopfgeld auf 20 Millionen US-Dollar. 194 00:21:52,450 --> 00:21:54,830 Wir müssen sie vor Roy finden 195 00:21:55,000 --> 00:21:55,910 Verstanden. 196 00:22:02,870 --> 00:22:03,330 Chef, 197 00:22:04,330 --> 00:22:05,620 Das Kopfgeld beträgt bis zu 20 Millionen. 198 00:22:07,000 --> 00:22:07,950 20 Millionen. 199 00:22:08,620 --> 00:22:09,450 Ernsthaft? 200 00:22:10,040 --> 00:22:11,040 Bedeutet das, 201 00:22:11,290 --> 00:22:13,290 Vielleicht können wir unsere Provision etwas erhöhen. 202 00:22:13,500 --> 00:22:14,620 Nur ein bisschen? 203 00:22:15,370 --> 00:22:16,410 Du solltest mit ihnen reden, 204 00:22:16,580 --> 00:22:17,540 Vielleicht denken sie einfach darüber nach. 205 00:22:19,700 --> 00:22:21,120 Jemand hat gerade unseren Standort gepostet. 206 00:22:23,200 --> 00:22:23,790 Wer war es? 207 00:22:27,370 --> 00:22:28,580 Keine Ahnung. 208 00:22:29,000 --> 00:22:30,160 Es ist nur ein Bindestrich als ID. 209 00:22:31,660 --> 00:22:32,700 Wann ist das passiert? 210 00:22:34,660 --> 00:22:36,540 Wahrscheinlich direkt nachdem wir das Hotel verlassen hatten. 211 00:22:49,950 --> 00:22:51,870 Wie haben mich diese Jungs im Hotel gefunden? 212 00:22:53,290 --> 00:22:54,120 Woher soll ich das wissen? 213 00:23:00,750 --> 00:23:01,790 Moment, beschuldigen Sie uns? 214 00:23:03,370 --> 00:23:04,370 Wenn wir es wären, 215 00:23:04,620 --> 00:23:06,700 Wir würden nicht unseren Hals riskieren, um dich zu retten. 216 00:23:08,290 --> 00:23:10,240 Du sprichst für dich selbst. 217 00:23:10,580 --> 00:23:12,790 Es gibt noch drei weitere hier. 218 00:23:13,120 --> 00:23:13,950 Wenn es einen Verräter gibt, 219 00:23:14,410 --> 00:23:15,200 es ist definitiv La Jie. 220 00:23:15,330 --> 00:23:16,370 Ich kann nicht einmal herausfinden, wer diese Typen waren. 221 00:23:16,370 --> 00:23:17,660 Einfach fahren. 222 00:23:18,000 --> 00:23:18,910 Mach dir keine Sorgen. 223 00:23:18,950 --> 00:23:19,790 Wenn ich ein Verräter wäre 224 00:23:19,790 --> 00:23:20,910 Verkaufe ihn einfach aus. 225 00:23:22,330 --> 00:23:23,910 Wir arbeiten seit acht Jahren zusammen. 226 00:23:24,000 --> 00:23:25,080 Hier gibt es keine Verräter. 227 00:23:26,700 --> 00:23:29,080 Also, wohin gehen wir jetzt? 228 00:23:29,410 --> 00:23:30,950 Wir gehen zum Golden Crescent Camp. 229 00:23:31,370 --> 00:23:32,250 Golden Crescent Camp? 230 00:23:33,370 --> 00:23:34,790 Dieser Ort ist überhaupt nicht sicher. 231 00:23:34,790 --> 00:23:36,660 Nur mit uns fünf? Ist das nicht zu riskant? 232 00:23:36,910 --> 00:23:38,240 Als ob das Hotel viel besser wäre. 233 00:23:38,700 --> 00:23:39,950 Wie wäre es, wenn wir Sie einfach zurückschicken? 234 00:23:41,330 --> 00:23:42,580 Hast du Kampferfahrung? 235 00:23:43,660 --> 00:23:44,370 Nein. 236 00:23:44,370 --> 00:23:45,450 Dann sind wir nur noch zu viert. 237 00:23:46,120 --> 00:23:46,950 Eigentlich sind es dreieinhalb. 238 00:23:47,040 --> 00:23:48,120 La Jie zählt nur zur Hälfte. 239 00:23:49,370 --> 00:23:51,160 Schau dich an, Da Jian, wie du tatsächlich Mathe machst. 240 00:23:51,870 --> 00:23:52,790 Jetzt sind wir alle erwachsen! 241 00:23:53,000 --> 00:23:53,790 Du bist der Beste in Mathe, 242 00:23:53,790 --> 00:23:54,660 du Geldgier. 243 00:23:57,290 --> 00:23:57,950 Hier, 244 00:23:58,250 --> 00:23:59,750 Es spielt keine Rolle, wie viele Leute wir haben. 245 00:24:00,910 --> 00:24:03,200 Worauf kommt es also an? 246 00:24:13,790 --> 00:24:14,290 Beeil dich. 247 00:24:14,290 --> 00:24:15,200 Bewegt euch, Leute. 248 00:24:15,580 --> 00:24:17,200 Steigen Sie sofort aus dem Auto! 249 00:24:35,660 --> 00:24:36,410 Bruder! 250 00:24:38,450 --> 00:24:39,250 Ihr seid es. 251 00:24:39,250 --> 00:24:40,200 Leg es hin, leg es hin. 252 00:24:40,370 --> 00:24:41,040 Freundschaftsspiele! 253 00:24:41,700 --> 00:24:42,410 Wie geht's? 254 00:24:42,500 --> 00:24:42,950 Mein Bruder. 255 00:24:43,660 --> 00:24:44,140 Lange nicht gesehen 256 00:24:44,140 --> 00:24:45,050 Es ist schon eine Weile her, Bruder! 257 00:24:46,410 --> 00:24:46,790 Kapitän Lin. 258 00:24:47,910 --> 00:24:48,740 Kämpfen Sie da draußen? 259 00:24:48,910 --> 00:24:49,700 Du denkst zu viel darüber nach. 260 00:24:49,700 --> 00:24:50,950 Ich komme gerade vorbei, um nach dir zu sehen. 261 00:24:51,450 --> 00:24:53,410 Ich hatte gehofft, wir könnten etwas trinken gehen. 262 00:24:55,250 --> 00:24:56,410 Keine Grüße für mich? 263 00:25:00,370 --> 00:25:01,160 Lucy! 264 00:25:03,620 --> 00:25:04,160 Lass uns gehen. 265 00:25:04,160 --> 00:25:05,410 Zurück zur Basis. 266 00:25:05,580 --> 00:25:06,950 Komm, lass uns zu mir gehen. 267 00:25:07,750 --> 00:25:08,450 Fräulein Lucy. 268 00:25:08,870 --> 00:25:09,370 Steig in mein Auto. 269 00:25:11,630 --> 00:25:12,060 Ich..... 270 00:25:12,580 --> 00:25:13,120 Alle steigen ins Auto. 271 00:25:13,120 --> 00:25:14,000 Es muss eine harte Fahrt bis hierher gewesen sein! 272 00:25:14,080 --> 00:25:14,790 Bis bald. 273 00:25:17,790 --> 00:25:18,160 Ihr! 274 00:25:18,700 --> 00:25:19,410 Steig ins Auto. 275 00:25:19,410 --> 00:25:20,160 Lass uns gehen. 276 00:25:20,870 --> 00:25:21,580 Beeil dich. 277 00:25:21,750 --> 00:25:23,450 Am wichtigsten sind Verbindungen. 278 00:25:24,660 --> 00:25:25,290 Verbindungen? 279 00:25:27,330 --> 00:25:28,700 Miss Lucy, bitte. 280 00:25:38,330 --> 00:25:38,950 Direkt vor uns. 281 00:25:39,120 --> 00:25:39,370 Habe es. 282 00:25:40,000 --> 00:25:40,660 Wir sind hier. 283 00:26:00,620 --> 00:26:02,540 Das ist die neue Waffe, die ich gerade bekommen habe. 284 00:26:03,160 --> 00:26:03,990 Und das hier. 285 00:26:05,160 --> 00:26:07,700 Warum vertraust du ihm also so sehr? 286 00:26:08,500 --> 00:26:11,870 Da Jians Cousin war früher Soldat in Boroma. 287 00:26:12,750 --> 00:26:16,160 Nachdem er rausgekommen war, kam er hierher, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. 288 00:26:17,000 --> 00:26:17,830 Den Lebensunterhalt verdienen? 289 00:26:18,450 --> 00:26:20,330 Sie sind nur Banditen. 290 00:26:22,790 --> 00:26:24,120 Ist es das? 291 00:26:24,950 --> 00:26:26,080 Der Hauptgrund ist 292 00:26:27,250 --> 00:26:28,000 Lucy. 293 00:26:28,330 --> 00:26:29,080 Seien Sie vorsichtig. 294 00:26:41,540 --> 00:26:42,120 Habe eins. 295 00:26:46,500 --> 00:26:46,910 Kapitän Lin, 296 00:26:47,290 --> 00:26:48,240 Ihr könnt eine Pause machen. 297 00:26:48,290 --> 00:26:49,620 Ich werde ein Fest für dich vorbereiten. 298 00:26:49,660 --> 00:26:50,240 Danke. 299 00:26:50,450 --> 00:26:52,000 Aber wir müssen heute Abend gehen. 300 00:26:52,790 --> 00:26:53,450 Mach dir keine Sorgen. 301 00:26:54,330 --> 00:26:54,870 Also gut, 302 00:26:54,910 --> 00:26:55,910 Ihr ruht euch alle ein wenig aus. 303 00:26:56,580 --> 00:26:57,120 Äh... 304 00:26:57,120 --> 00:26:58,080 Wir sehen uns später. 305 00:26:58,500 --> 00:26:58,750 Tschüss. 306 00:27:05,200 --> 00:27:06,290 Lust auf ein Nickerchen? 307 00:27:06,290 --> 00:27:06,990 Drinnen steht ein Bett. 308 00:27:24,120 --> 00:27:24,580 Allgemein! 309 00:27:25,160 --> 00:27:25,700 Allgemein! 310 00:27:26,000 --> 00:27:27,120 Sie haben eine Frau in ihrem Team. 311 00:27:27,660 --> 00:27:29,910 Jemand bietet 20 Millionen Dollar im Darknet an. 312 00:27:30,160 --> 00:27:31,580 Es muss meine Lucy sein. 313 00:27:32,040 --> 00:27:33,330 Sie ist so schön, natürlich ist sie 20 Millionen wert. 314 00:27:33,330 --> 00:27:35,080 Es ist nicht deine Freundin Lucy. 315 00:27:35,160 --> 00:27:36,620 Es ist eine andere Frau. 316 00:27:39,500 --> 00:27:40,290 Ich habe es überprüft. 317 00:27:40,620 --> 00:27:42,290 Es gibt zwei Wege, die wir einschlagen können. 318 00:27:42,540 --> 00:27:44,620 Entweder auf dem Seeweg durch Saiwan City 319 00:27:45,000 --> 00:27:47,870 Oder ein langer Umweg nach Norden durch den Wild Man Mountain. 320 00:27:48,200 --> 00:27:49,330 Dieses Gebiet ist unbewohnt, 321 00:27:49,330 --> 00:27:50,290 es wird sicherer sein. 322 00:27:50,290 --> 00:27:52,290 Aber es wird noch eine Woche dauern. 323 00:27:52,950 --> 00:27:53,910 Der Wildman Mountain 324 00:27:53,910 --> 00:27:55,160 hat Truppen alliierter Streitkräfte dort, 325 00:27:55,160 --> 00:27:55,870 schwer zu bewältigen. 326 00:27:56,870 --> 00:27:58,830 Saiwan City, wir kennen den Ort besser. 327 00:27:59,080 --> 00:27:59,910 Es ist sicherer, 328 00:28:00,080 --> 00:28:00,660 richtig? 329 00:28:02,540 --> 00:28:03,870 Mit diesem Kopfgeld auf ihr, 330 00:28:04,620 --> 00:28:06,540 Je mehr Leute da sind, desto unsicherer wird es. 331 00:28:07,040 --> 00:28:08,160 Nehmen wir den unbewohnten Weg. 332 00:28:11,080 --> 00:28:11,700 Folgendes werden wir tun: 333 00:28:11,700 --> 00:28:12,660 Ich werde einen Weg finden 334 00:28:13,040 --> 00:28:14,790 die Frau entführen. 335 00:28:15,080 --> 00:28:15,950 Was die anderen betrifft, 336 00:28:16,580 --> 00:28:17,540 wir töten sie alle. 337 00:28:17,620 --> 00:28:18,450 Was hast du gesagt? 338 00:28:19,120 --> 00:28:21,000 Willst du jetzt auch meinen Cousin töten? 339 00:28:22,160 --> 00:28:22,540 Nein, das ist es nicht 340 00:28:22,620 --> 00:28:23,160 Ist es das, was du meinst, 341 00:28:25,080 --> 00:28:25,620 Zaka? 342 00:28:26,290 --> 00:28:27,740 Wenn da nicht die Jahre wären, die wir durchgemacht haben, 343 00:28:28,040 --> 00:28:29,160 Ich hätte dich schon erschossen. 344 00:28:32,120 --> 00:28:33,410 Lass mich das nicht noch einmal sagen. 345 00:28:33,620 --> 00:28:34,410 Hast du das gehört? 346 00:28:35,910 --> 00:28:36,790 Antworte mir! 347 00:28:43,410 --> 00:28:43,950 Chef, 348 00:28:44,080 --> 00:28:45,500 Der Typ hat noch einmal unseren Standort gepostet. 349 00:28:52,620 --> 00:28:53,660 Wer zum Teufel ist das? 350 00:28:55,750 --> 00:28:57,540 Könnte es dieser pummelige General sein? 351 00:28:58,580 --> 00:28:59,330 Pass auf deinen Mund auf, 352 00:28:59,330 --> 00:29:00,200 das ist mein Cousin. 353 00:29:00,410 --> 00:29:02,990 Auf keinen Fall, er würde sich nicht all diese Mühen machen müssen. 354 00:29:03,000 --> 00:29:04,370 Lass uns einfach hier verschwinden. 355 00:29:05,580 --> 00:29:06,160 Schließlich, 356 00:29:06,620 --> 00:29:08,120 etwas, das ich gerne höre. 357 00:29:10,040 --> 00:29:10,830 Lied Ya. 358 00:29:26,330 --> 00:29:26,620 Lucy. 359 00:29:30,870 --> 00:29:31,620 Bruder! 360 00:29:42,200 --> 00:29:42,910 Bruder! 361 00:29:43,950 --> 00:29:45,290 Bruder! 362 00:29:49,370 --> 00:29:50,290 Bruder! 363 00:29:51,750 --> 00:29:52,660 Bruder! 364 00:29:55,160 --> 00:29:56,580 Ich werde sie alle töten. 365 00:29:58,620 --> 00:29:59,410 Beruhige dich! 366 00:29:59,580 --> 00:30:00,330 La Jie, 367 00:30:01,080 --> 00:30:01,910 Kümmere dich um Song Ya. 368 00:30:07,160 --> 00:30:07,950 Bleiben Sie ruhig. 369 00:30:07,950 --> 00:30:09,950 Brüder, sie haben unseren General getötet! 370 00:30:09,950 --> 00:30:11,290 Wir müssen ihn rächen! 371 00:30:11,580 --> 00:30:12,700 Töte sie! 372 00:30:18,750 --> 00:30:19,620 Nimm diese Frau lebendig! 373 00:30:21,580 --> 00:30:22,790 Da Jian sagte, dass es hier einen Ausweg gibt. 374 00:30:27,290 --> 00:30:28,160 Habe es gefunden. 375 00:30:31,250 --> 00:30:32,080 Es ist viel zu hoch! 376 00:31:30,980 --> 00:31:32,100 Zaka, 377 00:31:35,000 --> 00:31:36,040 komm raus! 378 00:31:43,130 --> 00:31:43,970 Gehen! 379 00:31:55,830 --> 00:31:56,950 Warum dauert es so lange? 380 00:31:57,040 --> 00:31:58,040 Wenn wir noch länger warten, sind wir tot! 381 00:31:58,040 --> 00:31:58,990 Dann beeilen Sie sich und steigen Sie ins Auto! 382 00:31:59,290 --> 00:32:00,540 Lass uns umziehen! 383 00:32:01,370 --> 00:32:01,910 Da drüben. 384 00:32:02,620 --> 00:32:03,410 Feuern Sie das Rollenspiel ab. 385 00:32:12,870 --> 00:32:13,500 Da Jian! 386 00:32:19,000 --> 00:32:19,950 Töte ihn! 387 00:32:49,950 --> 00:32:50,660 Rückzug! 388 00:32:53,870 --> 00:32:54,910 Zaka. 389 00:33:02,620 --> 00:33:03,370 Da Jian. 390 00:33:10,120 --> 00:33:10,910 Da Jian. 391 00:33:23,450 --> 00:33:25,040 Nein, nein. 392 00:33:25,200 --> 00:33:26,910 Warum? 393 00:33:41,080 --> 00:33:41,830 Lass uns gehen! 394 00:33:48,160 --> 00:33:48,580 Bewegen! 395 00:34:22,950 --> 00:34:25,330 Beeilen Sie sich hier entlang. 396 00:34:58,540 --> 00:35:00,120 Was für ein Müll! 397 00:35:00,870 --> 00:35:03,830 Team Alpha, wie ist ihr Status? 398 00:35:04,120 --> 00:35:04,910 Sie sind unterwegs. 399 00:35:05,750 --> 00:35:07,410 Sie sollten es besser erledigen. 400 00:35:08,120 --> 00:35:09,620 Sie sollten nicht so weit entfernt sein. 401 00:35:21,200 --> 00:35:21,950 Was ist los mit dir? 402 00:35:22,410 --> 00:35:23,750 Dieses Auto hat dir nichts getan! 403 00:35:23,750 --> 00:35:24,870 Kann man es nicht beschädigen? 404 00:35:26,200 --> 00:35:27,250 Dem Chef geht es gut. 405 00:35:28,000 --> 00:35:29,620 Und wir sind alle sicher rausgekommen, oder? 406 00:35:31,580 --> 00:35:33,120 Sie sollten sich selbst um Ihre Verletzung kümmern. 407 00:35:33,750 --> 00:35:34,410 La Jie. 408 00:35:39,330 --> 00:35:39,950 Chef! 409 00:35:40,950 --> 00:35:41,750 Fahren Sie nach Saiwan City. 410 00:35:42,500 --> 00:35:43,290 Saiwan-Stadt? 411 00:35:43,910 --> 00:35:45,870 Ist es nicht sicherer, zum Wildman Mountain zu gehen? 412 00:35:46,000 --> 00:35:46,830 Es ist zu weit. 413 00:35:49,250 --> 00:35:50,200 Gehe nach Saiwan City. 414 00:35:58,750 --> 00:36:01,330 Team Alpha, wie ist ihr Status? 415 00:36:01,750 --> 00:36:03,200 Sie sollten es besser erledigen. 416 00:36:03,410 --> 00:36:04,410 Sie hat sich kein bisschen verändert, 417 00:36:04,830 --> 00:36:06,160 Ich denke, Geld kann alles lösen. 418 00:36:07,250 --> 00:36:08,080 Diese Söldner 419 00:36:08,370 --> 00:36:10,000 sind sogar stärker als reguläre Truppen. 420 00:36:11,410 --> 00:36:12,910 Wenn es um ihre Kampffähigkeiten geht, 421 00:36:13,370 --> 00:36:14,120 das stimmt. 422 00:36:16,250 --> 00:36:17,950 Aber ihre Schwächen sind ziemlich offensichtlich. 423 00:36:22,370 --> 00:36:23,040 Stadt Saiwan, 424 00:36:25,620 --> 00:36:26,370 lass uns umziehen! 425 00:36:33,680 --> 00:36:35,620 SAIWAN-STADT 426 00:36:44,700 --> 00:36:46,330 Lass ihn ein wenig ruhen. 427 00:36:47,620 --> 00:36:49,950 Ich werde den örtlichen Big Shot aufsuchen, um ein paar Vorräte zu besorgen. 428 00:36:50,660 --> 00:36:51,540 Tu das nicht. 429 00:36:51,540 --> 00:36:52,910 Es ist zu gefährlich für dich, jetzt zu gehen. 430 00:36:53,200 --> 00:36:54,410 Sie werden leicht erkannt. 431 00:36:54,910 --> 00:36:56,950 Keine Sorge, ich werde mich verkleiden. 432 00:36:57,790 --> 00:36:58,330 Bußgeld. 433 00:36:58,950 --> 00:36:59,540 La Jie, 434 00:37:00,040 --> 00:37:00,910 Du gehst mit Lucy. 435 00:37:01,040 --> 00:37:02,160 Ich bleibe und kümmere mich um den Chef. 436 00:37:03,500 --> 00:37:04,000 In Ordnung. 437 00:37:04,000 --> 00:37:05,040 Ich werde mit dir gehen. 438 00:37:05,450 --> 00:37:06,160 Dann lass uns gehen. 439 00:37:10,500 --> 00:37:11,200 Hier sind wir. 440 00:37:12,000 --> 00:37:13,500 Das ist also Saiwan City? 441 00:37:14,160 --> 00:37:15,080 Du warst noch nie hier? 442 00:37:15,580 --> 00:37:16,160 Nein. 443 00:37:16,410 --> 00:37:17,620 Warum sollte ich an einen solchen Ort kommen? 444 00:37:19,160 --> 00:37:20,120 Warst du hier? 445 00:37:20,250 --> 00:37:22,330 Ja, oft. 446 00:37:23,540 --> 00:37:24,660 Dieser Ort ist schmutzig. 447 00:37:24,750 --> 00:37:25,410 Warum kommst du hierher? 448 00:37:32,120 --> 00:37:33,160 Du musst es nicht wissen. 449 00:37:33,660 --> 00:37:35,120 Sind Sie sicher, dass es hier sicher ist? 450 00:37:35,200 --> 00:37:36,450 Mach dir keine Sorgen, ich stehe hinter dir. 451 00:37:39,250 --> 00:37:40,410 Hey, Hübscher, komm her! 452 00:37:43,290 --> 00:37:44,410 Hallo großer Junge, 453 00:37:44,790 --> 00:37:46,290 Willst du etwas Spaß haben? 454 00:37:46,580 --> 00:37:47,910 Lass deine Freundin im Stich, 455 00:37:47,910 --> 00:37:49,500 Ich zeige dir eine schöne Zeit. 456 00:37:55,580 --> 00:37:56,750 Er muss schwul sein. 457 00:37:59,200 --> 00:38:01,410 Haben Sie jemals darüber nachgedacht- 458 00:38:02,080 --> 00:38:02,830 Du weißt schon, 459 00:38:03,790 --> 00:38:04,500 du und ich- 460 00:38:05,160 --> 00:38:05,790 Warte, nein. 461 00:38:07,500 --> 00:38:08,200 Ich meine... 462 00:38:09,700 --> 00:38:10,500 Ich denke... 463 00:38:14,830 --> 00:38:15,410 Ich habe das Gefühl... 464 00:38:16,160 --> 00:38:17,080 Der Tod des Generals tut mir leid. 465 00:38:19,330 --> 00:38:21,500 Ist es das, was Sie die ganze Zeit über bekommen haben? 466 00:38:22,580 --> 00:38:23,500 Nein, nein, das ist es nicht. 467 00:38:24,950 --> 00:38:25,870 Es gibt so viele Mücken. 468 00:38:26,910 --> 00:38:27,660 Wie auch immer, ich habe eine Weile darüber nachgedacht. 469 00:38:27,950 --> 00:38:28,370 Wir sind hier. 470 00:38:29,910 --> 00:38:30,500 Du wartest hier. 471 00:38:31,160 --> 00:38:31,660 Ich gehe zuerst rein. 472 00:38:32,040 --> 00:38:32,910 Sei einfach vorsichtig, okay? 473 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 Es ist nur ein Geständnis, oder? 474 00:38:39,000 --> 00:38:40,330 Ist es wirklich so schwer? 475 00:38:40,790 --> 00:38:41,450 Was willst du? 476 00:38:42,290 --> 00:38:42,910 Auf der Suche nach Lao Huang. 477 00:38:50,790 --> 00:38:51,370 Ich mag dich. 478 00:38:52,660 --> 00:38:53,540 Ich mag dich. 479 00:38:55,370 --> 00:38:56,700 Ich mag dich. 480 00:38:57,160 --> 00:38:58,160 gefällt dir auch. 481 00:39:02,500 --> 00:39:03,290 Danke, aber nein danke! 482 00:39:07,910 --> 00:39:08,370 Schwul. 483 00:39:19,580 --> 00:39:20,200 Hey, wunderschön! 484 00:39:20,790 --> 00:39:21,450 Auf der Suche nach mir? 485 00:39:22,620 --> 00:39:24,660 Besorg mir alles auf dieser Liste. 486 00:39:41,580 --> 00:39:43,200 Kennen wir uns? 487 00:39:44,620 --> 00:39:46,910 Ist es wirklich wichtig, wenn wir es tun? 488 00:39:55,080 --> 00:39:57,330 Im Vergleich zu den Fotos bist du persönlich viel hübscher, Lucy. 489 00:40:00,120 --> 00:40:00,700 Wirklich? 490 00:40:01,790 --> 00:40:02,660 Lassen Sie mich sehen. 491 00:40:05,120 --> 00:40:06,620 Nicht zu weit weg. 492 00:40:16,000 --> 00:40:16,750 Laufen? 493 00:40:19,000 --> 00:40:19,540 Du verlangst es. 494 00:40:28,040 --> 00:40:29,660 Wenn ich auf Kaution gehe, bin ich dann überhaupt ein Mann? 495 00:40:40,790 --> 00:40:41,330 Nicht bewegen! 496 00:40:49,000 --> 00:40:49,450 Lucy! 497 00:40:57,830 --> 00:40:59,250 Kaufen Sie eins und bekommen Sie eines gratis? 498 00:41:04,330 --> 00:41:05,000 Chef! 499 00:41:05,000 --> 00:41:05,250 Lass uns gehen! 500 00:41:05,250 --> 00:41:05,750 Beeil dich! 501 00:41:06,120 --> 00:41:06,450 Chef! 502 00:41:06,450 --> 00:41:07,290 -Wir decken Sie ab! -Gehen! 503 00:41:07,290 --> 00:41:08,040 Wir decken Sie ab! 504 00:41:09,620 --> 00:41:11,750 Du musst! 505 00:41:11,750 --> 00:41:12,580 Chef! 506 00:41:13,750 --> 00:41:13,910 Chef! 507 00:41:13,910 --> 00:41:14,830 Du musst die Mission abschließen! 508 00:41:15,620 --> 00:41:15,910 Chef! 509 00:41:15,910 --> 00:41:16,450 Gehen! 510 00:41:17,910 --> 00:41:18,160 Geh einfach! 511 00:41:18,250 --> 00:41:19,580 Beeil dich! 512 00:42:04,950 --> 00:42:05,790 Wo sind die anderen? 513 00:42:07,120 --> 00:42:07,540 Chef! 514 00:42:09,080 --> 00:42:09,580 Du bist wach. 515 00:42:10,450 --> 00:42:11,700 Unser Standort wurde erneut aufgedeckt. 516 00:42:12,000 --> 00:42:12,910 Wo sind Lucy und La Jie? 517 00:42:13,660 --> 00:42:14,700 Sie gingen raus, um Vorräte zu holen. 518 00:42:15,370 --> 00:42:16,250 Sollte bald zurück sein. 519 00:42:19,040 --> 00:42:21,750 Kapitän Lin, zwei für einen, etwas Besonderes! 520 00:42:22,660 --> 00:42:24,330 Gib mir einfach Song Ya. 521 00:42:31,290 --> 00:42:32,410 Genau wie Sie es vorhergesagt haben. 522 00:42:32,410 --> 00:42:33,290 Sie stimmten zu. 523 00:42:34,160 --> 00:42:34,410 Gut. 524 00:42:34,830 --> 00:42:36,040 Gib mir die beiden. 525 00:42:36,370 --> 00:42:38,620 Und ich kümmere mich um den Rest. 526 00:42:39,620 --> 00:42:40,870 Äh, darüber... 527 00:42:41,330 --> 00:42:42,080 Was ist mit dir los? 528 00:42:43,000 --> 00:42:44,450 Bei Gesprächen am Telefon mangelt es an Aufrichtigkeit. 529 00:42:44,750 --> 00:42:46,410 Setzen Sie sich lieber auf einen Tee hin. 530 00:42:51,410 --> 00:42:52,500 Ich muss ihn töten. 531 00:42:54,790 --> 00:42:55,330 Bußgeld. 532 00:42:55,830 --> 00:42:56,830 Du weißt, wo du mich finden kannst, 533 00:42:57,040 --> 00:42:57,700 Ich werde auf dich warten. 534 00:43:02,120 --> 00:43:03,160 Werden sie den Tausch wirklich wagen? 535 00:43:05,910 --> 00:43:08,000 Hast du gesehen, wie er im Lager war und versuchte, sein Team zu retten? 536 00:43:11,450 --> 00:43:13,750 Leute wie er – sein Team ist seine Rüstung 537 00:43:14,870 --> 00:43:16,160 und seine Schwachstelle. 538 00:43:19,580 --> 00:43:21,700 Was den Umgang mit Lao Huang betrifft, 539 00:43:22,750 --> 00:43:23,620 das ist ein Kinderspiel. 540 00:43:25,200 --> 00:43:25,540 Chef, 541 00:43:26,330 --> 00:43:26,950 Sei vorsichtig. 542 00:43:32,580 --> 00:43:33,120 Warte hier. 543 00:43:34,500 --> 00:43:35,700 Boss, sie kommen! 544 00:43:35,950 --> 00:43:37,160 Beeilen Sie sich, lassen Sie den Gott des Reichtums herein. 545 00:43:46,290 --> 00:43:47,290 Kapitän Lin, 546 00:43:47,910 --> 00:43:48,950 Willkommen! 547 00:44:00,620 --> 00:44:01,620 Das ist nicht nötig. 548 00:44:03,080 --> 00:44:03,750 Machen Sie den Wechsel. 549 00:44:04,700 --> 00:44:05,120 Aufstehen. 550 00:44:07,830 --> 00:44:08,160 Beeil dich! 551 00:44:11,000 --> 00:44:11,290 Gehen. 552 00:44:15,200 --> 00:44:15,950 Geht es euch gut? 553 00:44:16,660 --> 00:44:17,370 Uns geht es gut. 554 00:44:17,790 --> 00:44:18,330 Steig ins Auto. 555 00:44:28,950 --> 00:44:30,410 Du hast das nicht geplant, oder? 556 00:44:31,670 --> 00:44:32,380 Nein. 557 00:44:33,370 --> 00:44:35,500 Ein Typ namens Roy hat es getan. 558 00:44:36,000 --> 00:44:36,540 Roy. 559 00:44:38,330 --> 00:44:39,540 Dieser Roy, genau wie du 560 00:44:40,160 --> 00:44:40,870 richtig dreckig. 561 00:44:41,450 --> 00:44:42,370 Pass auf dich auf. 562 00:44:43,700 --> 00:44:44,790 Geld verdienen, 563 00:44:44,790 --> 00:44:46,160 Es ist gut, ein Betrüger zu sein. 564 00:44:56,500 --> 00:44:58,290 Nimm Song Ya und verstecke sie. 565 00:44:58,580 --> 00:44:59,000 Habe es. 566 00:45:06,120 --> 00:45:07,040 Entschuldigung, Chef. 567 00:45:08,120 --> 00:45:09,370 Es ist alles meine Schuld. 568 00:45:23,830 --> 00:45:25,080 Verfolgen Sie dieses Signal. 569 00:45:26,080 --> 00:45:27,830 Boss, wir haben nicht mehr viel übrig. 570 00:45:29,620 --> 00:45:30,450 Ich verstehe es nicht. 571 00:45:30,450 --> 00:45:31,580 Was ist jetzt los? 572 00:45:32,160 --> 00:45:33,040 Wir sind noch nicht fertig. 573 00:45:33,910 --> 00:45:35,000 Lass mich für sie eintauschen. 574 00:45:40,870 --> 00:45:41,540 Mach dir keine Sorge. 575 00:45:42,450 --> 00:45:43,660 Ich werde dafür sorgen, dass ich dich zurückbringe. 576 00:45:46,330 --> 00:45:47,080 Bereiten Sie sich vor. 577 00:46:05,250 --> 00:46:06,040 Hey Hübscher, 578 00:46:08,410 --> 00:46:09,330 Willst du mitmachen? 579 00:46:17,750 --> 00:46:19,120 Boss, sie sind hier. 580 00:46:19,870 --> 00:46:20,330 Zwei davon. 581 00:46:21,120 --> 00:46:21,910 Lass sie rein. 582 00:46:23,700 --> 00:46:24,660 Gib die Waffen ab. 583 00:46:29,120 --> 00:46:30,540 Glaubst du, du hast das Recht, meine Waffe anzufassen? 584 00:47:02,700 --> 00:47:03,160 Es ist in Ordnung. 585 00:47:03,750 --> 00:47:04,500 Lass ihn durch. 586 00:47:23,830 --> 00:47:26,200 Du musst Roy sein. 587 00:47:29,870 --> 00:47:31,370 Okay, 588 00:47:32,450 --> 00:47:33,370 Hier ist der Deal. 589 00:47:34,290 --> 00:47:36,500 C hat sich bereits an mich gewandt. 590 00:47:37,910 --> 00:47:40,120 Ich kenne ihren Fall, 591 00:47:40,950 --> 00:47:43,540 Sie ist zwanzig Millionen Dollar wert. 592 00:47:44,410 --> 00:47:46,200 Wenn Sie dreißig Millionen anbieten können. 593 00:47:46,830 --> 00:47:47,250 Sie 594 00:47:48,370 --> 00:47:49,120 gehört dir. 595 00:47:50,330 --> 00:47:52,330 Ich dachte, wir hätten einen Deal. 596 00:47:53,950 --> 00:47:55,290 Dinge ändern sich, 597 00:47:56,330 --> 00:47:57,080 weißt du das nicht? 598 00:48:10,200 --> 00:48:10,540 Ihr... Leute... 599 00:48:10,750 --> 00:48:11,250 Du im Ernst... 600 00:48:11,330 --> 00:48:12,870 Im Ernst... 601 00:48:15,750 --> 00:48:17,160 Man kann nicht ehrlich denken... 602 00:48:17,580 --> 00:48:19,330 Meine Frau und mein Kind 603 00:48:19,830 --> 00:48:20,910 sind dreißig Millionen wert, oder? 604 00:48:22,120 --> 00:48:23,750 Bist du dumm oder was? 605 00:48:23,750 --> 00:48:24,910 Dann ist das einfach schade. 606 00:48:34,000 --> 00:48:36,450 Sind Sie bereit, Frau und Kind aufzugeben? 607 00:48:39,040 --> 00:48:39,330 Ich... 608 00:48:40,120 --> 00:48:41,540 Du herzloser Bastard! 609 00:48:41,540 --> 00:48:42,330 Bitte, töte mich nicht. 610 00:48:42,450 --> 00:48:43,080 Ich werde Song Ya übergeben. 611 00:48:43,080 --> 00:48:43,870 Töte mich bitte nicht. 612 00:48:43,950 --> 00:48:44,540 Töte mich nicht. 613 00:48:44,700 --> 00:48:45,290 Ich flehe dich an. 614 00:48:45,290 --> 00:48:45,700 Bitte töte mich nicht. 615 00:48:50,840 --> 00:48:51,440 Nein. 616 00:48:55,790 --> 00:48:56,620 Wo ist Song Ya? 617 00:48:57,330 --> 00:48:58,660 Im Lager gegenüber. 618 00:48:59,040 --> 00:48:59,290 S 619 00:49:01,250 --> 00:49:01,910 Dann lass uns gehen. 620 00:49:32,000 --> 00:49:32,620 Hast du eine Zigarette? 621 00:49:40,790 --> 00:49:41,870 Wer ist da? Was machst du? 622 00:49:58,370 --> 00:49:59,000 Geht es dir gut? 623 00:50:00,120 --> 00:50:00,660 Mir geht es gut. 624 00:50:29,080 --> 00:50:30,500 Lass niemanden hochkommen. 625 00:50:42,910 --> 00:50:43,450 Zurückgreifen! 626 00:50:57,000 --> 00:50:57,330 Rauch! 627 00:51:19,750 --> 00:51:20,830 Hey, Brüder und Schwestern, 628 00:51:22,250 --> 00:51:23,750 Machen wir einen Deal. 629 00:51:26,000 --> 00:51:27,910 Wir wissen, dass ihr nur versucht, euren Lebensunterhalt zu verdienen. 630 00:51:28,910 --> 00:51:29,660 Wenn du Geld verdienen willst, 631 00:51:30,660 --> 00:51:31,750 Warum nicht etwas mehr machen? 632 00:51:36,160 --> 00:51:37,330 Wie wäre es mit fünf Millionen? 633 00:51:38,200 --> 00:51:39,120 Fünfzig Millionen. 634 00:51:40,540 --> 00:51:41,700 Ich gebe Ihnen eine Quittung. 635 00:51:45,610 --> 00:51:46,960 Motherfucker. 636 00:51:48,200 --> 00:51:49,750 Wie wäre es, wenn ich sie dir einfach wegnehme. 637 00:51:58,040 --> 00:51:58,790 Gib mir dein Telefon. 638 00:52:17,950 --> 00:52:18,790 Kapitän Lin, 639 00:52:25,620 --> 00:52:26,700 Wie wäre es mit einem Rabatt? 640 00:53:15,250 --> 00:53:16,000 Wir kommen hoch. 641 00:53:16,120 --> 00:53:16,500 Wer ist da? 642 00:53:16,750 --> 00:53:17,830 Da ich bin. 643 00:53:33,330 --> 00:53:35,540 Habe ich dir nicht gesagt, dass hier niemand rein darf? 644 00:53:47,200 --> 00:53:47,540 Beeil dich! 645 00:54:19,160 --> 00:54:20,330 Bastard! 646 00:54:35,870 --> 00:54:36,700 Geht es deinem Kopf gut? 647 00:54:38,870 --> 00:54:39,750 Ich habe es nicht gespürt. 648 00:54:42,040 --> 00:54:43,000 Warum musstest du mich daran erinnern? 649 00:54:43,450 --> 00:54:44,330 Danke, Leute. 650 00:54:45,870 --> 00:54:46,410 Ich hätte fast vergessen, das zurückzugeben....... 651 00:54:51,410 --> 00:54:52,330 Du solltest es behalten, 652 00:54:53,160 --> 00:54:53,870 Nur für den Fall. 653 00:54:55,330 --> 00:54:55,620 In Ordnung. 654 00:55:06,700 --> 00:55:09,000 Ma'am, dieser Account hat eine weitere Nachricht gepostet. 655 00:55:22,580 --> 00:55:23,200 Roy, 656 00:55:23,870 --> 00:55:24,830 Sie sind am Wildman Mountain. 657 00:55:27,540 --> 00:55:28,500 Wildman Mountain, 658 00:55:30,160 --> 00:55:31,120 ja klar... 659 00:55:36,620 --> 00:55:36,910 Danke. 660 00:55:40,200 --> 00:55:40,580 Chef, 661 00:55:40,580 --> 00:55:41,630 das... 662 00:55:43,620 --> 00:55:45,410 The Dash hat unseren Standort erneut veröffentlicht. 663 00:55:45,910 --> 00:55:47,450 Aber es ist für Wildman Mountain. 664 00:55:47,660 --> 00:55:48,450 Wildman Mountain? 665 00:55:49,040 --> 00:55:50,160 Ist das nicht eine gute Nachricht? 666 00:55:50,910 --> 00:55:51,950 Lass sie gehen. 667 00:55:52,450 --> 00:55:53,700 Wir könnten auch eine Pause gebrauchen. 668 00:56:14,790 --> 00:56:15,580 Das Boot hat die Segel gesetzt. 669 00:56:19,120 --> 00:56:19,620 Sehen? 670 00:56:20,870 --> 00:56:21,790 Genau wie ich dachte! 671 00:56:22,540 --> 00:56:24,450 Song Ya ist der Dash. 672 00:56:25,040 --> 00:56:26,160 Sie hat uns die ganze Zeit über verraten. 673 00:56:28,120 --> 00:56:29,620 Als sie diese Nachricht schickte, 674 00:56:29,870 --> 00:56:31,160 Der Tracker, den du ihr angehängt hast, hat das Signal empfangen. 675 00:56:34,330 --> 00:56:36,500 Warum sollte sie das tun? 676 00:56:37,290 --> 00:56:38,700 Spielt es überhaupt eine Rolle? 677 00:56:39,370 --> 00:56:40,040 Wegen ihr 678 00:56:40,040 --> 00:56:41,750 Zweimal wurden wir fast ausgelöscht. 679 00:56:42,200 --> 00:56:43,080 Es liegt auch an ihr. 680 00:56:43,290 --> 00:56:44,040 Dieser pummelige General- 681 00:56:47,910 --> 00:56:49,410 Da Jians Cousin starb. 682 00:56:50,160 --> 00:56:51,330 Warum beschützen wir sie immer noch? 683 00:56:54,830 --> 00:56:55,330 Chef, 684 00:56:56,910 --> 00:56:58,080 Ich bin seit meiner Jugend bei dir. 685 00:56:59,700 --> 00:57:00,250 Und euch 686 00:57:01,950 --> 00:57:02,910 Du bist meine Familie. 687 00:57:03,750 --> 00:57:06,160 Wenn Sie denken, dass es sich lohnt, unser Leben zu riskieren 688 00:57:06,910 --> 00:57:07,790 plus die meines Cousins, 689 00:57:08,370 --> 00:57:09,120 Nur um sie zu retten, 690 00:57:10,080 --> 00:57:11,040 dann habe ich nichts zu sagen. 691 00:57:37,910 --> 00:57:38,950 Was denkt ihr? 692 00:57:39,750 --> 00:57:41,080 Nach all den Jahren mit Boss, 693 00:57:41,750 --> 00:57:42,950 Hat er uns jemals im Stich gelassen? 694 00:58:04,750 --> 00:58:05,290 Wir sind fast da. 695 00:58:08,910 --> 00:58:09,870 Die Grenze ist gleich da drüben. 696 00:58:13,580 --> 00:58:14,410 Um ehrlich zu sein, 697 00:58:15,870 --> 00:58:17,700 Ich hätte nie gedacht, dass ich es so weit schaffen würde. 698 00:58:18,450 --> 00:58:19,040 Danke schön. 699 00:58:28,870 --> 00:58:29,870 Ich habe eine Frage an Sie. 700 00:58:31,330 --> 00:58:32,950 Klar, machen Sie weiter. 701 00:58:34,660 --> 00:58:35,750 Warum wollen sie dich packen? 702 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Ich habe in einem Labor für Biotechnik gearbeitet, 703 00:58:45,200 --> 00:58:46,700 Meine Forschung befasste sich mit der Genmarkierung 704 00:58:48,200 --> 00:58:49,790 Ich dachte immer, sie würden es studieren 705 00:58:50,500 --> 00:58:52,250 um genetische Defekte zu beheben. 706 00:58:53,330 --> 00:58:54,290 Bis eines Tages, 707 00:58:55,950 --> 00:58:58,200 Ich fand heraus, dass sie tatsächlich an einem Virus forschten. 708 00:58:58,750 --> 00:58:59,450 ANHANG. 709 00:59:00,620 --> 00:59:02,200 Sie verwendeten Gen-Tagging 710 00:59:02,950 --> 00:59:05,250 um das Virus dazu zu bringen, genetische Sequenzen zu erkennen 711 00:59:05,540 --> 00:59:06,500 und angreifen. 712 00:59:09,290 --> 00:59:10,080 Das Erschreckende ist 713 00:59:11,620 --> 00:59:13,080 sie haben bereits Tierversuche bestanden, 714 00:59:13,500 --> 00:59:13,870 Hilfe! 715 00:59:14,250 --> 00:59:15,700 Und haben bereits mit Versuchen am Menschen begonnen. 716 00:59:15,830 --> 00:59:16,160 Helfen! 717 00:59:17,000 --> 00:59:17,660 Wollen Sie damit sagen, 718 00:59:19,450 --> 00:59:21,120 Sie erschaffen absichtlich einen Virus, um ihn zu töten? 719 00:59:23,120 --> 00:59:25,120 Aber welchen Nutzen hat das? 720 00:59:26,040 --> 00:59:27,040 eine wahllose biochemische Waffe für sie? 721 00:59:28,160 --> 00:59:30,540 Sie ließen mich das 22. Chromosom markieren. 722 00:59:31,450 --> 00:59:33,410 Nur bestimmte Personengruppen tragen dieses Gen. 723 00:59:35,370 --> 00:59:36,330 Bitte hilf mir! 724 00:59:38,500 --> 00:59:39,620 Sie sagen ANHANG 725 00:59:40,870 --> 00:59:42,330 Ist ein Virus, der bestimmte Personengruppen angreifen kann? 726 00:59:42,750 --> 00:59:43,290 Genau. 727 00:59:44,540 --> 00:59:45,700 Deshalb habe ich versucht, einen Weg zu finden 728 00:59:45,700 --> 00:59:46,700 nach außen greifen. 729 00:59:47,540 --> 00:59:48,580 Bis vor ein paar Tagen 730 00:59:49,660 --> 00:59:51,000 Das Labor wurde angegriffen. 731 00:59:52,000 --> 00:59:52,910 Und ich dachte 732 00:59:53,200 --> 00:59:54,910 Das könnte meine einzige Chance sein. 733 00:59:55,950 --> 00:59:58,660 Also habe ich während des Chaos die einzige Originalsorte von ANNEX genommen. 734 00:59:59,790 --> 01:00:01,200 Aber es geschah so plötzlich 735 01:00:01,910 --> 01:00:03,450 dass ich keinen Behälter hatte, um den Virus zu transportieren 736 01:00:03,750 --> 01:00:04,830 und nimm es heraus. 737 01:00:06,200 --> 01:00:07,540 Also musste ich mir den Virus injizieren. 738 01:00:11,410 --> 01:00:13,080 Aber nachdem ich rauskam, nahm ich ein Gegenmittel. 739 01:00:14,120 --> 01:00:14,700 Mach dir keine Sorgen, 740 01:00:15,250 --> 01:00:16,950 Das Virus ist derzeit nicht ansteckend. 741 01:00:18,410 --> 01:00:20,870 Solange ich in mein Land zurückkehren kann, 742 01:00:22,160 --> 01:00:23,580 Ich kann ein Gegenmittel entwickeln. 743 01:00:33,660 --> 01:00:34,450 Du bist wirklich mutig. 744 01:00:38,070 --> 01:00:39,100 Eigentlich bin ich es nicht. 745 01:00:40,290 --> 01:00:42,330 Es gibt jemanden, den ich beschützen möchte 746 01:00:43,910 --> 01:00:45,250 Genauso wie Sie Ihre Teamkollegen schützen möchten. 747 01:00:49,910 --> 01:00:51,160 Du hast uns verkauft 748 01:00:52,830 --> 01:00:54,120 jemand anderen retten? 749 01:00:55,250 --> 01:00:55,870 Wie konntest du das tun? 750 01:01:01,580 --> 01:01:02,790 Das kann ich nicht beantworten. 751 01:01:13,540 --> 01:01:14,910 Mein Team will Sie nicht mehr beschützen. 752 01:01:17,620 --> 01:01:18,200 Ich verstehe. 753 01:01:24,950 --> 01:01:26,870 Wir können Sie nur zum Flughafen begleiten. 754 01:01:27,830 --> 01:01:28,950 Danach liegt alles in Ihrer Hand. 755 01:01:31,330 --> 01:01:32,290 Viel Glück! 756 01:01:47,750 --> 01:01:48,790 Wer fährt das Boot? 757 01:01:57,500 --> 01:01:59,370 Wir können Sie nur zum Flughafen begleiten. 758 01:02:00,080 --> 01:02:01,250 Danach liegt alles in Ihrer Hand. 759 01:02:01,910 --> 01:02:02,910 Viel Glück! 760 01:02:03,290 --> 01:02:05,330 Lokalisierung aller Flughäfen in der Nähe. 761 01:02:38,330 --> 01:02:39,160 Bleib einfach im Auto. 762 01:02:39,250 --> 01:02:40,540 Sie hat etwas Mutiges getan 763 01:02:40,540 --> 01:02:42,790 Aber das erklärt nicht, warum sie uns immer wieder verraten hat. 764 01:02:46,660 --> 01:02:47,750 Ihr wartet da vorne auf mich. 765 01:02:48,250 --> 01:02:49,180 In Ordnung. 766 01:03:46,620 --> 01:03:46,910 Lass uns gehen. 767 01:03:49,910 --> 01:03:51,080 Mama! 768 01:03:53,000 --> 01:03:53,450 Beeil dich! 769 01:03:53,750 --> 01:03:54,820 Gehen! 770 01:04:08,120 --> 01:04:08,410 Gehen! 771 01:04:25,910 --> 01:04:27,040 Song Ya wurde vergeben. 772 01:04:27,040 --> 01:04:27,950 Komm und hol mich ab! 773 01:04:38,870 --> 01:04:40,290 Funktioniert der Tracker von Song Ya noch? 774 01:04:40,580 --> 01:04:41,290 Es ist Tracking. 775 01:04:42,040 --> 01:04:42,540 Beeil dich! 776 01:04:43,370 --> 01:04:44,000 Gehen Sie einfach geradeaus! 777 01:04:51,660 --> 01:04:52,870 Herzlichen Glückwunsch, Kapitän Lin. 778 01:04:52,870 --> 01:04:54,160 Ihre Mission ist beendet. 779 01:04:54,870 --> 01:04:55,120 Nein, 780 01:04:55,120 --> 01:04:56,040 Wir versuchen, Song Ya aufzuspüren. 781 01:04:56,330 --> 01:04:57,370 Sie ist nicht Song Ya. 782 01:04:57,660 --> 01:04:59,660 Sie ist Song Yas Zwillingsschwester Wang Qian. 783 01:05:00,160 --> 01:05:01,120 Der echte Song Ya wurde heimlich eskortiert 784 01:05:01,120 --> 01:05:02,910 von einer anderen Söldnergruppe. 785 01:05:03,750 --> 01:05:05,250 Sie ist sicher zurück in ihrem Land. 786 01:05:05,750 --> 01:05:08,080 Die beiden wurden als Kinder in verschiedene Familien adoptiert, 787 01:05:08,500 --> 01:05:10,370 So wenige Menschen wissen von ihrer Beziehung. 788 01:05:10,870 --> 01:05:12,200 Die Person, die wir beschützen, ist Wang Qian? 789 01:05:12,660 --> 01:05:15,540 Es war ihr Plan, sich selbst zu opfern 790 01:05:15,750 --> 01:05:17,000 und senden Sie das Ortungssignal aus, um die Verfolger wegzuziehen. 791 01:05:17,910 --> 01:05:18,950 Sie ist nur ein gewöhnlicher Mensch 792 01:05:19,500 --> 01:05:20,700 es lohnt sich nicht, gerettet zu werden. 793 01:05:21,370 --> 01:05:22,330 Was meinst du damit? 794 01:05:22,540 --> 01:05:23,040 Es ist die Wahrheit. 795 01:05:23,540 --> 01:05:24,910 Ihr habt es alle lebend geschafft 796 01:05:24,910 --> 01:05:26,290 und das ist bereits das beste Ergebnis. 797 01:05:26,620 --> 01:05:27,500 Kein Grund, sich schuldig zu fühlen. 798 01:05:27,540 --> 01:05:29,160 In der Nähe gibt es ein sicheres Haus. 799 01:05:29,540 --> 01:05:30,330 Du solltest dich ausruhen. 800 01:05:30,330 --> 01:05:31,020 Ich... 801 01:05:35,370 --> 01:05:36,250 Was ist los, Captain? 802 01:05:40,870 --> 01:05:41,910 Die Mission ist beendet. 803 01:05:44,330 --> 01:05:45,120 Gehe zum sicheren Haus. 804 01:06:02,410 --> 01:06:03,620 Lass mich für sie eintauschen. 805 01:06:08,040 --> 01:06:08,950 Du bist wirklich mutig. 806 01:06:09,700 --> 01:06:11,750 Es gibt jemanden, den ich beschützen möchte 807 01:06:12,700 --> 01:06:13,910 Genauso wie Sie Ihre Teamkollegen schützen möchten. 808 01:06:14,790 --> 01:06:15,660 Das ist alles. 809 01:06:18,410 --> 01:06:19,700 Sie ist nur ein gewöhnlicher Mensch 810 01:06:19,950 --> 01:06:21,000 es lohnt sich nicht, gerettet zu werden. 811 01:06:34,500 --> 01:06:35,120 Mach dir keine Sorge. 812 01:06:36,330 --> 01:06:37,540 Ich werde dafür sorgen, dass ich dich zurückbringe. 813 01:07:08,080 --> 01:07:11,330 Vorbereitungen treffen, um ihre Milz zu entfernen, um ANHANG zu extrahieren. 814 01:07:21,500 --> 01:07:22,370 Erfassen Sie das Ziel. 815 01:07:22,370 --> 01:07:23,080 Sie sind genau hier. 816 01:07:28,950 --> 01:07:29,830 Behalte sie im Auge. 817 01:07:45,080 --> 01:07:46,370 Wo ist das Mädchen? Bring mich zu ihr! 818 01:07:52,870 --> 01:07:53,580 Warum? 819 01:07:55,870 --> 01:07:56,450 Finde sie! 820 01:07:58,870 --> 01:07:59,370 Hau ab. 821 01:08:02,120 --> 01:08:02,830 Kapitän Lin, 822 01:08:03,410 --> 01:08:04,290 Was machst du hier? 823 01:08:04,830 --> 01:08:07,160 Du weißt, dass ich nicht Song Ya bin. 824 01:08:07,700 --> 01:08:08,500 Ich weiß. 825 01:08:09,370 --> 01:08:10,830 Song Ya ist bereits sicher zu Hause. 826 01:08:12,250 --> 01:08:13,500 Sie ist zurück auf dem Land? 827 01:08:14,080 --> 01:08:14,700 Das ist großartig! 828 01:08:17,160 --> 01:08:18,990 Da Sie die Wahrheit bereits kennen, 829 01:08:19,250 --> 01:08:20,290 Was machst du hier? 830 01:08:21,540 --> 01:08:23,160 Ich möchte nicht, dass Song Ya ihre Schwester verliert. 831 01:08:29,000 --> 01:08:31,000 Ich habe nur nach euch gesucht. 832 01:08:33,200 --> 01:08:33,830 Zurück zu dem, was du getan hast. 833 01:08:34,290 --> 01:08:35,290 Nein, nein. 834 01:08:36,790 --> 01:08:37,160 Du... 835 01:08:39,160 --> 01:08:39,830 Was ist mit dir? Gehst du zurück? 836 01:08:40,750 --> 01:08:41,200 Dann beeilen Sie sich! 837 01:08:41,540 --> 01:08:41,950 Aufleuchten! 838 01:08:46,040 --> 01:08:46,700 Bewegen! 839 01:08:49,000 --> 01:08:49,410 Lass uns gehen! 840 01:08:54,500 --> 01:08:55,430 Fick dich! 841 01:09:42,040 --> 01:09:43,200 Chef, lass uns gehen! 842 01:09:53,500 --> 01:09:54,870 Du bist unfair, 843 01:09:55,330 --> 01:09:56,000 Wir bringen uns nicht zum Spaß mit! 844 01:09:56,290 --> 01:09:56,830 Völlig! 845 01:09:58,120 --> 01:09:59,200 Song Ya, geht es dir gut? 846 01:10:00,080 --> 01:10:00,620 Mir geht es gut. 847 01:10:00,870 --> 01:10:01,580 Gut, dass ich schlau bin. 848 01:10:01,580 --> 01:10:02,500 Ich habe den Tracker benutzt, um euch zu finden. 849 01:10:04,450 --> 01:10:05,200 Teilen wir uns auf und blockieren wir sie. 850 01:10:05,620 --> 01:10:05,910 Kopieren Sie das. 851 01:10:07,000 --> 01:10:08,290 Töte sie alle! 852 01:10:08,450 --> 01:10:08,870 Ausbreiten! 853 01:10:09,410 --> 01:10:10,620 Da Jian, Lucy, geh da entlang. 854 01:10:10,750 --> 01:10:12,200 La Jie, hol Song Ya ins Auto! 855 01:10:12,250 --> 01:10:12,660 Chef 856 01:10:13,290 --> 01:10:13,660 das Headset. 857 01:10:29,040 --> 01:10:30,120 Kannst du ein Schaltgetriebe fahren? 858 01:10:31,750 --> 01:10:32,370 Ja, denke ich. 859 01:10:32,790 --> 01:10:33,830 Kann oder kann nicht? 860 01:10:33,950 --> 01:10:34,620 Ich kann! 861 01:10:36,700 --> 01:10:37,540 Das Auto steht ganz vorne. 862 01:10:37,580 --> 01:10:38,830 Komm so weit wie du kannst. 863 01:10:41,700 --> 01:10:42,080 Gehen! 864 01:11:52,790 --> 01:11:54,410 Sie sind wirklich stur, Kapitän Lin. 865 01:11:55,870 --> 01:11:57,000 Du machst das für mich unangenehm. 866 01:11:58,790 --> 01:12:01,160 Was es peinlich macht, ist Ihr Outfit. 867 01:12:07,830 --> 01:12:08,910 Kein Geschmack. 868 01:12:10,200 --> 01:12:11,330 Letzte Chance, 869 01:12:12,410 --> 01:12:13,490 Gib mir Song Ya. 870 01:12:14,330 --> 01:12:15,500 Denken Sie nicht einmal darüber nach. 871 01:13:43,370 --> 01:13:44,120 La Jie, 872 01:13:45,250 --> 01:13:46,200 geh einfach! 873 01:13:46,200 --> 01:13:47,250 Du kannst ihn nicht nehmen. 874 01:13:47,790 --> 01:13:48,700 Gehen! 875 01:13:50,160 --> 01:13:51,330 Verschwinde einfach von hier! 876 01:13:52,120 --> 01:13:53,750 Ich habe meiner Mutter versprochen, dass ich nicht mehr kämpfen würde, 877 01:13:54,830 --> 01:13:56,370 Aber ich muss dich umbringen, du Bastard! 878 01:13:56,370 --> 01:13:57,120 La Jie! 879 01:13:57,660 --> 01:13:58,330 Sei ruhig. 880 01:13:58,660 --> 01:14:00,290 Behalte das für mich. 881 01:14:04,500 --> 01:14:05,040 Sei gut. 882 01:14:09,750 --> 01:14:10,870 Verschwinde hier! 883 01:14:11,830 --> 01:14:12,200 Gehen! 884 01:14:12,200 --> 01:14:12,660 Gehen! 885 01:15:32,160 --> 01:15:32,580 Aufleuchten! 886 01:15:57,950 --> 01:15:58,830 Was zum Teufel ist los? 887 01:15:59,200 --> 01:16:00,870 Hast du das all die Jahre nur vorgetäuscht? 888 01:16:09,620 --> 01:16:10,910 La Jie! 889 01:16:13,750 --> 01:16:15,160 Bist du hier, um mich zu retten oder zu töten? 890 01:16:15,870 --> 01:16:16,660 Das hatte ich nicht vor! 891 01:16:16,660 --> 01:16:17,660 -La Jie! -Lucy! 892 01:16:19,160 --> 01:16:20,200 -Beeil dich! -Geh nicht! 893 01:16:20,200 --> 01:16:20,790 Beeil dich! 894 01:16:20,790 --> 01:16:21,950 Du Verräter! 895 01:16:22,330 --> 01:16:22,870 Beeil dich! 896 01:16:57,830 --> 01:16:59,540 Boss, wir warten am Tor auf Sie. 897 01:17:05,160 --> 01:17:05,620 Hören Sie genau dort auf. 898 01:17:07,580 --> 01:17:09,040 Roy, sie sind am Osttor. 899 01:17:21,040 --> 01:17:21,410 Lass uns gehen. 900 01:17:35,120 --> 01:17:35,830 Holt sie euch! 901 01:17:47,410 --> 01:17:48,540 Komm schon, beschleunige. 902 01:18:21,700 --> 01:18:22,370 Wo ist meine Waffe? 903 01:18:42,200 --> 01:18:42,620 Chef. 904 01:18:55,410 --> 01:18:55,990 Töte ihn! 905 01:19:18,580 --> 01:19:19,200 Zeitschriften! 906 01:19:19,830 --> 01:19:20,830 Habe keine mehr. 907 01:19:22,450 --> 01:19:23,160 Nicht mehr? 908 01:20:00,950 --> 01:20:01,870 Chef. 909 01:20:02,330 --> 01:20:02,790 Geh weg. 910 01:20:16,120 --> 01:20:16,580 Chef! 911 01:21:21,700 --> 01:21:23,410 Lucy, ist deine Hand in Ordnung? 912 01:21:24,700 --> 01:21:25,330 Mir geht es gut. 913 01:21:26,370 --> 01:21:27,040 Was ist mit dir? 914 01:21:27,290 --> 01:21:27,870 Sprich nicht mit mir! 915 01:21:28,080 --> 01:21:28,660 Du Lügner! 916 01:21:29,040 --> 01:21:30,830 Ich habe dir gesagt, dass meine Mutter mich nicht kämpfen lässt! 917 01:21:31,610 --> 01:21:32,680 Du hast es uns nie gesagt! 918 01:21:32,920 --> 01:21:33,910 Hast du es uns jemals erzählt? 919 01:21:34,120 --> 01:21:34,950 Lucy, wusstest du schon? 920 01:21:35,500 --> 01:21:36,200 Keine Ahnung. 921 01:21:36,950 --> 01:21:37,410 Okay, 922 01:21:37,500 --> 01:21:38,620 Sie kümmern sich von nun an um die Computer. 923 01:21:53,620 --> 01:21:54,080 Wang Qian, 924 01:22:00,660 --> 01:22:01,370 Letzter. 925 01:22:08,080 --> 01:22:08,660 Danke. 926 01:22:12,370 --> 01:22:12,950 Auf Wiedersehen. 927 01:22:52,790 --> 01:22:53,490 Kapitän Lin, 928 01:22:53,950 --> 01:22:55,200 Sie haben eine neue Bestellung. 929 01:22:56,750 --> 01:22:57,540 Auf keinen Fall! 930 01:23:00,250 --> 01:23:01,910 Die Lieferinformationen wurden Ihnen bereits zugesandt. 931 01:23:02,620 --> 01:23:04,750 Beenden Sie diesen Job und Sie können in den Urlaub fahren. 932 01:23:15,700 --> 01:23:16,910 Mann, ja. 933 01:23:17,120 --> 01:23:18,250 Kumpel, du. 934 01:23:27,790 --> 01:23:28,990 Yo. 935 01:23:33,950 --> 01:23:34,870 Yo. 936 01:23:37,790 --> 01:23:40,290 Mann, ja.